香港作為世界知名的離岸金融中心，擁有極為有利的從商條件和寬松的政策環境，使得香港公司能在相對自由的環境中發展壯大。但商業的本質是逐利，如果不通過法律加以控制，則會衍生出更多問題。因此香港通過《公司管理條例》、《稅務管理條例》等多部法律法規，對公司的商業行為進行規范。其中最重要的，就是對公司賬目的監管，而這一監管的實施，主要通過香港公司審計來實現。

想要區分審計與稅務申報所需文件的區別，就必須了解審計和報稅的基本要求。依照香港公司管理條例的規定，每間已經開業的香港公司，都需要在規定時間內向香港稅務局進行稅務申報，完成自身的稅務責任。而為了保證香港公司向香港稅務局提交的報稅資料（特別是公司賬目信息）準確無誤，必須提交經過香港執牌會計師審核的公司賬目，而香港稅務局也會根據執牌會計師的審計意見，確定公司提供的賬務信息有沒有經過篡改。

而審計報告的服務對象為香港公司所有股東。依照香港公司管理條例，在股東大會上，香港公司董事必須向所有股東出示經過第三方會計師審核的公司賬目，以此說明公司的經營情況。而能夠出具這樣的審計報告的，必須為香港會計師工會注冊的專業會計人員。

從以上的說明可以看出，香港公司稅務申報和審計實際上服務于不同的主體，也令這兩項工作有了不同的針對性。而不同的針對性也使得兩項工作對資料的準備也產生差別。

1、香港公司審計所需資料

1.商業登記證復印件。

2.近期周年申報表。

3.銀行月結單，報稅單，開支單據(按做帳周期整理);

4.銷售采購單據;

5.公司章程原件一本;

6.上年度核數師報告(首年做帳不需要提供)。

2、稅務申報涉及多個方面，所需業務資料也較多，主要業務資料包括以下幾類：

1.與客戶之間的訂單、合同、銷售票據。

2.銀行進賬收款水單、銀行收款通知、存取現金回單等。

4.向供應商下達的采購訂單、合同、購貨票據。

5.香港公司向供應商支付貨款的銀行水單。

6.運輸費、報關等與業務有關的費用。

7.與股東、客戶往來款收付的收據及銀行水單。

9.投資相關文件、公司購置的各種設備、工具等合同及票據、現金支付收據、工資、房租、辦公費、招待費、交通費用等單據。

10.香港稅務局向香港公司下達的稅務申報表。

瑞豐德永(Richful Deyong)2008年始創于香港，系卓佳(Tricor)集團成員，是亞洲具有領先地位的專業服務機構，在全球21個國家/地區47個城市設有辦事處，擁有2500多名員工，服務超過30000客戶，1300間香港聯交所上市公司，500間新加坡和馬來西亞上市公司，名列財富雜志500強企業超40%及眾多跨國知名公司。

服務涵蓋：上市公司秘書、新股上市及股票登記、債務托管及受信，財富管理，海外信托和基金會設立，香港及離岸公司注冊，特許牌照申請，企業架構，財稅咨詢，會計安排，人力資源、薪酬管理，綜合性商務、企業及投資者服務等領域。

擁有豐富知識的精英團隊，為客戶提供全球化業務發展的專業指導和技術支持。

瑞豐德永是“為客戶創造更高價值，為行業樹立品牌典范”核心價值觀的踐行者，秉持“全球化運營，國際化標準，致力于每一位客戶的滿意和成功”的服務宗旨，務實為中國企業國際化發展拓展價值版圖。

瑞豐德永是您值得信賴的合作伙伴！